***********************CAHIERS DU CINEMA 721 — ABRIL DE 2016. CINEMA FRANCÊS – VIVA OS EXCÊNTRICOS. *****DEPOIS DA CABINE, NA RESERVA CULTURAL, DO FILME “OS ANARQUISTAS”, QUE ESTREIA NA PRÓXIMA QUINTA-FEIRA, TUNA DWEK E LUIZ ZANIN FALAVAM DA TRADUÇÃO (legendas) E IMPLICAVAM COM O NEOLOGISMO “COMUNARDOS”. Pois eu adorei e vou adotar. QUEM ORGANIZOU E MILITOU NA COMUNA DE PARIS, EM 1871 — fato histórico referenciado pelo filme e estudado até por KARL MARX — será, de agora em diante, COMUNARDO. Uma tradução livre de COMUNARD, do francês. Mesmo que desagrade à Tuna e ao Zanin!!!!

Enviado do Ipad de Rosário

Anúncios